ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
iCom- существенное улучшение разборчивости при разговоре
по мобильному телефону.
iCom – новый коммуникационный
интерфейс, используемый в сочетании с телевизором, МР3-плеером или
мобильным телефоном. Такие функции, как стереофония, Bluetooth,
широкополосная потоковая передача аудиосигнала, возможность
подключения FM-приемника, позволяют этому аксессуару обеспечивать
связь с самыми разнообразными внешними коммуникационными и
мультимедийными устройствами. При разговоре по мобильному телефону
iCom принимает передаваемый им по каналу Bluetooth сигнал и
направляет его в слуховые аппараты. В итоге обеспечивается
бинауральная передача сигнала цифрового качества в сочетании с
функциональностью hands-free.
В данном исследовании приняли
участие 16 взрослых пользователей СА, которые должны были оценить
преимущества использования iCom при разговоре по мобильному
телефону. Результаты свидетельствуют о том, что iCom существенно
повышает разборчивость речи благодаря уменьшению уровня шума при
разговоре по мобильному телефону со слуховым аппаратом. Субъективные
пользовательские оценки также были весьма высокими.
Введение
Одним из главных затруднений при разговоре по мобильному телефону
является оптимальное и стабильное расположение телефона относительно
слухового аппарата (Scopek, 1998). В случае заушных слуховых
аппаратов мобильный телефон приходится держать в неестественном
положении, а пользователи внутриушных слуховых аппаратов жалуются на
непреднамеренное нажатие на кнопки управления аппаратом. Поэтому
пользователи слуховых аппаратов часто разговаривают по мобильному
телефону, сняв слуховой аппарат, хотя это неизбежно приводит к
ухудшению разборчивости речи (Nielson с соавт., 1981; Van Noorden,
Ekberg, 1990).
Компания Phonak предлагает пользователям слуховых
аппаратов устройство iCom – современный коммуникационный интерфейс,
обеспечивающий связь не только с мобильными, но и со стационарными
телефонами, имеющими адаптер Bluetooth, а также с портативными
компьютерами, MP3-плеерами, телевизорами, GPS-навигаторами и
музыкальными системами. Благодаря технологии Bluetooth связь между
мобильным телефоном и iCom осуществляется беспроводным путем.
Получив аудиосигнал, iCom направляет его в слуховой аппарат
пользователя также без помощи проводов. В результате пользователь
слухового аппарата слышит голос собеседника непосредственно в своих
аппаратах и при этом может продолжать заниматься своими делами, не
беря в руки телефонный аппарат. Он может просто лежать в кармане или
на столе. Встроенный в iCom направленный микрофон передает голос
пользователя в мобильный телефон. Приводимые в данной статье
результаты были получены в Ольденбургском Университете прикладных
научных исследований (Германия).
Рис. 1.
iCom и слуховые аппараты
Цель исследования
Изучались два
вопроса: (1) Оценка разборчивости речи в шуме при разговоре по
мобильному телефону со слуховыми аппаратами; (2) спонтанное
принятие, удобство использования и преимущества iCom в повседневной
жизни.
Материал и методика исследования
В исследовании
приняли участие 16 опытных взрослых пользователей слуховых аппаратов
с тугоухостью III-IV степени. Им были бинаурально подобраны слуховые
аппараты, запрограммированные в соответствии с исходными настройками
iPFG. Устройства iCom были сопряжены с мобильными телефонами. После
сопряжения мобильный телефон связывался с iCom автоматически.
Улучшение разборчивости речи в шуме оценивалось на основании
результатов фразового теста Goettinger, проводившегося в слуховых
аппаратах с использованием iCom и без него. Регистрировали
адаптивный порог разборчивости речи (ПРР – отношение сигнал-шум,
необходимое для 50% разборчивости речи) в ухе, обычно использующемся
испытуемыми при разговоре по телефону. Испытуемые связывались по
мобильному телефону с компьютером, генерирующим речь и речеподобный
шум. Во избежание неоднородности мобильной связи все испытуемые
пользовались одним мобильным телефоном с фиксированной настройкой
громкости. Спонтанное принятие iCom и субъективная оценка его
эффективности в повседневной жизни изучались на основании
анкетирования, касавшегося использования телефона на шумной улице и
в шумном ресторане.
Результаты
Фразовый тест Goettinger
показал, что iCom существенно повышает разборчивость речи при
разговоре по мобильному телефону на фоне шума (рис. 2).
Рис. 2. Существенное улучшение разборчивости речи при
использовании iCom по данным фразового теста Goettinger в шуме.
Крестиками обозначены медианы, прямоугольниками – 25-75%
доверительные интервалы, линиями – разброс данных (p<0.01)
Чтобы субъективно оценить разборчивость речи в шуме, испытуемые
должны были позвонить по телефону, находясь на шумной улице и в
шумном ресторане. После этого им предлагалось оценить разборчивость
речи с iCom и без него. Результаты показали очень высокий общий
уровень спонтанного принятия iCom. Обращение с iCom было признано
очень простым. 94% испытуемых оценили передаваемый через iCom сигнал
вызова как очень полезный. 82% не отмечали перебоев во время
телефонного разговора, а 1 испытуемый жаловался на перебои,
преимущественно вызванные использованием других электронных
устройств. В целом, 69% испытуемых оценили iCom как очень полезное
устройство, а 31% - как полезное.
При выполнении телефонного
звонка на шумной улице 64% испытуемых оценили разборчивость речи как
явно более высокую, а 36% - как более высокую (Рис. 3). 44%
испытуемых понимали всё сказанное, 38% - почти всё, а 1 испытуемый
понимал только половину сказанного. При звонке из шумного ресторана
62% испытуемых оценили разборчивость речи как явно более высокую,
23% - как незначительно повысившуюся, 8% - как оставшуюся без
изменений и 8% - как ухудшившуюся по сравнению с обычным
использованием мобильного телефона (Рис. 4). Кроме того, 46%
испытуемых поняли всё сказанное, 46% - почти всё, а 8% - меньше
половины сказанного. Однако пользователь, отрицательно оценивший
эффективность iCom, сообщил, что из-за большого расстояния между
телефоном и iCom (свыше 10 м) связь между ними была потеряна. Он не
заметил, как это произошло. После этого устройства не связывались
друг с другом автоматически. Поэтому не исключено, что испытуемый
пользовался во время телефонного разговора неактивным iCom.
Рис. 3. Очевидные преимущества iCom при разговоре по
телефону на шумной улице
Рис. 4. Очень
хорошее и хорошее восприятие речи в шумном ресторане при разговоре
по телефону с использованием iCom.
Заключение
До
настоящего времени пользователи слуховых аппаратов могли звонить по
телефону без слухового аппарата, с использованием индукционной
катушки или специальной телефонной программы и, наконец, просто
поднося телефон к микрофонам слухового аппарата. Все эти варианты не
могли устранить помехи, возникающие при использовании телефона (в
особенности мобильного). Теперь же iCom позволяет существенно
повысить разборчивость речи в шуме благодаря бинауральной подаче
аудиосигнала с использованием персональной беспроводной сети,
объединяющей мобильный телефон со слуховыми аппаратами. iCom может
использоваться как с заушными, так и с внутриушными (кроме CIC)
слуховым аппаратом, построенными на платформе CORE.
Литература
Nielson et al. Portable telephone communication device
for the hearing impaired. - United States Patent. – 1981.
Scopek
M. Hearing aid electromagnetic interference from digital wireless
telephones. - IEEE Trans Rehab Engineering. – 1998. - Vol. 6, No. 2.
– P. 235-239.
Van Noorden L., Ekberg J. Integrated Broadband
Communication (IBC) requirements of people with special needs. - Int
J Rehabil Res. – 1990. – Vol. 13, No. 2. – P. 137-149